[info]
{
    name=chinese;
    caption=中文;
}
[Log out]
{
CHINESE=注销;
}
[enabled]
{
CHINESE=开启;
}
[solo]
{
    CHINESE=单人游戏;
}
[Skirmish]
{
    CHINESE=遭遇战;
}
[FOW:]
{
    CHINESE=雾:;
}
[Internet]
{
    CHINESE=战网;
}
[login]
{
    CHINESE=登陆;
}
[Register]
{
    CHINESE=注册;
}
[Log in]
{
    CHINESE=登陆;
}
[Password]
{
    CHINESE=密码;
}
[GAME]
{
    CHINESE=游戏性;
}
[Mouse sensitivity]
{
    CHINESE=鼠标灵活度;
}
[no limit]
{
    CHINESE=无限制;
}
[ultra high]
{
   CHINESE=更高;
}
[extreme]
{
    CHINESE=极高;
}
[explosion particles]
{
    CHINESE=增强颗粒效果;
}
[Far sight]
{
    CHINESE=最远视野;
}
[enable this to see all the map (no horizon limit except for units and features)]
{
    CHINESE=打开这个选项可以看到整个地图上物件，没有地平线限制
}
[Audio]
{
    CHINESE=音乐;
}
[battle]
{
    CHINESE=战斗中;
}
[exit]
{
    CHINESE=退出;
}
[Level of anisotropy]
{
    CHINESE=对比度;
}
[Disable perspective]
{
    CHINESE=禁止透视;
}
[disable perspective\nTA3D will use an orthographic camera]
{
    CHINESE=禁止透视\nTA3D会跟TA一样;
}
[Right click interface]
{
    CHINESE=右键输入方式;
}
[ultimate]
{
    CHINESE=真实;
}
[Disable GLSL]
{
    CHINESE=禁止GLSL框架;
}
[disable GLSL shaders\nmay help if game crash]
{
    CHINESE=禁止GLSL渲染\n也许可减少非法;
}
[Unit limit]
{
    CHINESE=人口限制;
}
[chose your team]
{
    CHINESE=选择你的队伍;
}
[UNITTYPE_NAME]
{
    CHINESE=UNITINFO.Name;
}
[UNITTYPE_NAME_ALT]
{
    CHINESE=UNITINFO.Name;
}
[UNITTYPE_DESCRIPTION]
{
    CHINESE=UNITINFO.Description;
}
[UNITTYPE_DESCRIPTION_ALT]
{
    CHINESE=UNITINFO.description;
}
[MULTI_SOLO_MISMATCH_ERROR]
{
    CHINESE=这是一个多人游戏的存档\n单机时无法载入;
}
[Highlight underwater objects]
{
    CHINESE=高亮水下物体;
}
[Current skin]
{
    CHINESE=菜单皮肤;
}
[Use texture compression]
{
    CHINESE=压缩贴图;
}
[Low definition map]
{
    CHINESE=低质量地图;
}
[Render sky]
{
    CHINESE=渲染天空;
}
[Loading maps, please wait ...]
{
    CHINESE=正载入地图，请等待...;
}
[Please wait ...]
{
    CHINESE=请等待...;
}
[enable if you want to be\nvisible from Internet]
{
   CHINESE=如果你想在战网\n中隐身，开启这个;
}
[Advertise on Internet]
{
   CHINESE=战网上的房间;
}
[Refresh]
{
   CHINESE=刷新;
}
[Save]
{
   CHINESE=储存;
}
[Load]
{
   CHINESE=载入;
}
[Campaign]
{
   CHINESE=战役菜单;
}
[server name:]
{
   CHINESE=房间名号:;
}
[host address:]
{
   CHINESE=IP地址:;
}
[slots available:]
{
   CHINESE=空余位置:;
}
[no server selected]
{
   CHINESE=未选择房间;
}
[host a game]
{
   CHINESE=建立游戏;
}
[Enter server IP/Name]
{
   CHINESE=输入主机IP或名号;
}
[Join IP]
{
   CHINESE=加入目标IP的游戏;
}
[Join]
{
   CHINESE=加入;
}
[closed]
{
   CHINESE=关闭;
}
[use texture cache]
{
   CHINESE=打开贴图缓存;
}
[warning: you might have texturing\nissues with this!!]
{
   CHINESE=警告:也许会导致贴图\n消失等问题;
}
[Pause the game]
{
   CHINESE=暂停游戏;
}
[Resume the game]
{
   CHINESE=继续游戏;
}
[game time]
{
   CHINESE=游戏时间;
}
[units]
{
   CHINESE=单位;
}
[speed]
{
   CHINESE=游戏速度;
}
[click on this button\nto show game\noptions]
{
   CHINESE=打开游戏选项;
}
[click on this button\nto show audio\noptions]
{
   CHINESE=打开声音选项;
}
[click on this button\nto show display\noptions]
{
   CHINESE=打开画质选项;
}
[click to change\nthe map]
{
   CHINESE=设置地图;
}
[click to change\nthe script]
{
    CHINESE=设置脚本;
}
[click to set\nthe fog of war]
{
   CHINESE=设置雾;
}
[Display]
{
   CHINESE=画面;
}
[CONFIRM_CHANGES]
{
   CHINESE=设置已改变\n是否保存设置?;
}
[Ok]
{
   CHINESE=确定;
}
[Change map]
{
   CHINESE=设置地图;
}
[camera zoom speed]
{
   CHINESE=缩放速度;
}
[camera zoom]
{
   CHINESE=镜头类型;
}
[camera default angle]
{
   CHINESE=视角角度;
}
[camera default height]
{
   CHINESE=视角高度;
}
[Fixed Angle]
{
   CHINESE=固定角度;
}
[player name]
{
   CHINESE=玩家名字;
}
[Current mod]
{
   CHINESE=正使用的mod;
}
[Off]
{
   CHINESE=关闭;
}
[grey]
{
   CHINESE=透明雾;
}
[black]
{
   CHINESE=黑雾;
}
[Multiplayer]
{
   CHINESE=多人游戏;
}
[back]
{
   CHINESE=主菜单;
}
[OPTIONS]
{
   CHINESE=选项;
}
[cancel]
{
   CHINESE=返回;
}
[players: ]
{
   CHINESE=玩家: ;
}
[Players]
{
   CHINESE=玩家;
}
[Side]
{
   CHINESE=种族;
}
[Energy]
{
   CHINESE=初始能量;
}
[Metal]
{
   CHINESE=初始金属;
}
[No server found]
{
   CHINESE=找不到服务器;
}
[computer]
{
   CHINESE=AI;
}
[open]
{
   CHINESE=打开;
}
[[C]Eazy]
{
   CHINESE=[C]简单;
}
[[C]medium]
{
   CHINESE=[C]中等;
}
[[c]hard]
{
   CHINESE=[C]困难;
}
[[c]bloody]
{
   CHINESE=[C]冷酷;
}
[show fps]
{
   CHINESE=显示FPS;
}
[fps limit]
{
   CHINESE=强制FPS;
}
[wireframe]
{
   CHINESE=显示贴图面积;
}
[particles]
{
   CHINESE=颗粒效果;
}
[waves]
{
    CHINESE=海浪;
}
[shadows]
{
   CHINESE=阴影;
}
[height line]
{
   CHINESE=等高线;
}
[detail texture]
{
   CHINESE=更丰富的贴图细节;
}
[draw console while loading]
{
   CHINESE=载入游戏时显示命令行窗口;
}
[full screen]
{
   CHINESE=全屏;
}
[language]
{
   CHINESE=语言;
}
[screen]
{
   CHINESE=分辨率;
}
[antialiasing]
{
   CHINESE=反锯齿;
}
[water quality]
{
   CHINESE=水面质量;
}
[normal]
{
   CHINESE=正常;
}
[high]
{
   CHINESE=高;
}
[no fsaa]
{
   CHINESE=无;
}
[low]
{
   CHINESE=低;
}
[RESOURCES ERROR]
{
   CHINESE=缺少资源文件.TA3D需要TA CD或者TA试用版\n或者TA MODs中的.ccx/.hpi/.gp*文件以运行.;
}
[UNITTYPE_NAME]
{
    CHINESE=name;
}
[UNITTYPE_DESCRIPTION]
{
    CHINESE=description;
}
[support for MP3 format]
{
   CHINESE=支持MP3格式;
}
[support for OGG format]
{
   CHINESE=支持OGG格式;
}
[support for JPG format]
{
   CHINESE=支持JPG格式;
}
[Loading color palette]
{
   CHINESE=正在载入调色板;
}
[Starting intro]
{
   CHINESE=开始介绍;
}
[Initialising engine]
{
   CHINESE=正在初始化引擎;
}
[Initialising the random number generator]
{
   CHINESE=正在初始化随机生成器;
}
[Launching main menu]
{
   CHINESE=正在载入主菜单;
}
[Starting a game]
{
   CHINESE=正在开始游戏;
}
[End of program]
{
   CHINESE=结束;
}
[Maps]
{
   CHINESE=地图;
}
[value of %s]
{
   CHINESE=%s的值;
}
[Enter a value for %s]
{
   CHINESE=输入一个值作为%s;
}
[Loading textures]
{
   CHINESE=正在载入贴图;
}
[Loading 3D Models]
{
   CHINESE=正在载入模型;
}
[Loading GUI]
{
   CHINESE=正在载入控制界面;
}
[Loading graphical features]
{
   CHINESE=正在载入图像部分;
}
[Loading weapons]
{
   CHINESE=正在载入武器;
}
[Loading units]
{
   CHINESE=正在载入单位;
}
[Free unused memory]
{
   CHINESE=释放内存;
}
[Loading the map]
{
   CHINESE=正在载入地图;
}
[Load finished]
{
   CHINESE=加载完成;
}

[Scores]
{
   CHINESE=评分;
}
[Losses]
{
   CHINESE=损失;
}
[Kills]
{
   CHINESE=歼灭;
}
[Battle room]
{
   CHINESE=战场控制室;
}
[Internal name]
{
   CHINESE=单位ID;
}
[Name]
{
   CHINESE=名称;
}
[HP]
{
   CHINESE=血量;
}
[Cost]
{
   CHINESE=消耗;
}
[weapons]
{
   CHINESE=武器;
}
[Build time]
{
   CHINESE=造时;
}
[Error]
{
   CHINESE=错误;
}
[No maps found]
{
   CHINESE=没有地图文件;
}
[Game Setup]
{
   CHINESE=游戏设置;
}
[Change Script]
{
   CHINESE=变更脚本;
}
[Scripts available]
{
   CHINESE=可用脚本;
}
[CHINESE]
{
   CHINESE=汉语;
}
[German]
{
   CHINESE=德语;
}
[English]
{
   CHINESE=英语;
}
[Italian]
{
   CHINESE=意大利语;
}
[Japanese]
{
   CHINESE=日语;
}
[Spanish]
{
   CHINESE=西班牙语;
}
[Chinese]
{
    CHINESE=汉语;
}
[What do you want to do?]
{
   CHINESE=你想做什么?;
}
[Return to game]
{
   CHINESE=返回游戏;
}
[Leave game]
{
   CHINESE=离开游戏;
}
[done]
{
   CHINESE=完成;
}
[Help]
{
   CHINESE=帮助;
}
[Previous]
{
   CHINESE=上一个;
}
[Next]
{
   CHINESE=下一个;
}
[Grab inputs]
{
   CHINESE=限位鼠标;
}
[save game]
{
   CHINESE=保存游戏;
}
[shadow quality]
{
   CHINESE=阴影质量;
}
[Sound volume:]
{
   CHINESE=音效:;
}
[Music volume:]
{
   CHINESE=音乐:;
}
[game speed]
{
   CHINESE=默认速度;
}
[Advanced]
{
	CHINESE=高级选项;
}
[Click on this button\n to show advanced \noptions]
{
	CHINESE=设置高级选项;
}
[en.ta3d.txt]
{
   CHINESE=ch.ta3d.txt;
}
[Shadow map size]
{
	CHINESE=阴影贴图大小;
}
[Weapon]
{
	CHINESE=武器;
}
[Build menus tool tips]
{
	CHINESE=建筑菜单帮助;
}
[Enables tool tips on build menus]
{
	CHINESE=开启此选项会在建筑菜\n单上的按钮显示单位属性等;
}
[Developer mode]
{
	CHINESE=MOD作者模式;
}
[Developer mode disables caching]
{
	CHINESE=MOD作者模式会禁止掉\nTA3D的文件缓冲，保证载入\n的总是最新放入TA3D目录\n的文件;
}
